1
00:00:01,284 --> 00:00:02,634
(Episodio final)

2
00:00:03,454 --> 00:00:04,804
Si Hyun.

3
00:00:05,595 --> 00:00:07,564
Fui a tu casa hoy...

4
00:00:07,565 --> 00:00:09,724
y trajiste tu almohada.

5
00:00:13,335 --> 00:00:14,665
¿Recuerdas...?

6
00:00:14,666 --> 00:00:17,235
¿Ese día lluvioso cuando vine con una almohada?

7
00:00:18,935 --> 00:00:21,104
Hacía tiempo que no iba a tu casa.

8
00:00:21,845 --> 00:00:23,195
Tan pronto como entré,

9
00:00:23,444 --> 00:00:25,875
Olí el aroma que había olido en ti.

10
00:00:26,575 --> 00:00:28,244
No lo noté antes

11
00:00:28,814 --> 00:00:30,215
pero lo hice hoy.

12
00:00:31,154 --> 00:00:33,054
Fue lindo ver los dibujos...

13
00:00:33,154 --> 00:00:35,425
en la pared de cristal después de todo este tiempo.

14
00:00:37,154 --> 00:00:38,504
Ey.

15
00:00:39,255 --> 00:00:41,024
Estoy hablando contigo.

16
00:00:41,524 --> 00:00:43,395
Deberías escuchar.

17
00:00:44,794 --> 00:00:47,105
Deberías cocinarme fideos mientras escuchas.

18
00:00:47,734 --> 00:00:50,274
Hacer la limpieza mientras hago mis tareas...

19
00:00:50,304 --> 00:00:51,774
y hazme café.

20
00:00:53,334 --> 00:00:56,705
También deberías regañarme
salir y ver el sol.

21
00:00:58,575 --> 00:01:00,745
Te llamaste mi novia serpiente.

22
00:01:16,095 --> 00:01:17,494
Como esa noche,

23
00:01:18,095 --> 00:01:19,765
Me quedaré contigo esta noche.

24
00:01:21,134 --> 00:01:24,375
Así que despierta conmigo mañana.

25
00:01:25,934 --> 00:01:29,244
Necesitas despertarte mañana
para ver el clima primaveral...

26
00:01:30,145 --> 00:01:31,744
y habla conmigo.

27
00:01:32,414 --> 00:01:33,764
¿Bueno?

28
00:02:33,975 --> 00:02:35,945
Hiciste esto para mí, ¿no?

29
00:02:37,374 --> 00:02:38,724
¿Puedo leerlo?

30
00:02:42,344 --> 00:02:43,694
En aquel entonces,

31
00:02:44,214 --> 00:02:46,284
Leí tu avión de papel sin tu permiso.

32
00:02:47,425 --> 00:02:49,385
Me sentí tan mal.

33
00:02:50,825 --> 00:02:53,094
Pensé que por eso rompiste conmigo...

34
00:02:53,425 --> 00:02:55,024
y lo pasé muy mal.

35
00:02:58,765 --> 00:03:00,135
De todos modos, leeré esto.

36
00:03:06,804 --> 00:03:09,004
A mi alegría escondida pero grande,

37
00:03:09,404 --> 00:03:10,754
Tae Hee.

38
00:03:12,814 --> 00:03:16,314
No sé por dónde ni cómo empezar,

39
00:03:17,214 --> 00:03:19,654
pero debo contarles algo terrible...

40
00:03:19,915 --> 00:03:21,265
te lo he hecho.

41
00:03:23,024 --> 00:03:25,795
Debo hacer una confesión larga y muy dura.

42
00:03:26,825 --> 00:03:29,665
Pensé mucho sobre por dónde empezar...

43
00:03:30,534 --> 00:03:33,964
y comencé dibujando tu cara.

44
00:03:34,735 --> 00:03:36,834
Al principio fue para evitar confesarte.

45
00:03:37,235 --> 00:03:38,804
Para ganar algo de tiempo.

46
00:03:39,374 --> 00:03:41,404
Esa fue mi excusa.

47
00:03:42,404 --> 00:03:45,814
Muy lentamente comencé a preguntar.
tus retratos para el perdón.

48
00:03:46,885 --> 00:03:49,084
Me ofrecieron consuelo.

49
00:03:49,885 --> 00:03:53,584
debería haberte dicho cuánto
Me gustó tu cara sonriente.

50
00:03:54,385 --> 00:03:57,195
Cada vez que te miré a los ojos
que mostró tu alma,

51
00:03:58,325 --> 00:04:00,225
mi corazón latió con fuerza.

52
00:04:01,024 --> 00:04:02,865
Debería haberte contado todo esto a menudo.

53
00:04:04,934 --> 00:04:06,534
Cuando me sonreíste,

54
00:04:07,334 --> 00:04:09,605
Me olvidé por completo de lo que había hecho mal.

55
00:04:10,274 --> 00:04:11,635
Entonces un día,

56
00:04:12,434 --> 00:04:15,545
Empecé a temer el día
los secretos saldrían a la luz.

57
00:04:16,144 --> 00:04:18,244
El tiempo siguió pasando.

58
00:04:19,715 --> 00:04:23,415
Fuiste la primera persona
quien me sonrió tan alegremente.

59
00:04:24,415 --> 00:04:25,855
Si vuelvo,

60
00:04:26,485 --> 00:04:28,485
No quiero tentarte con mentiras,

61
00:04:29,225 --> 00:04:32,054
te trata como a una broma y te lastima,

62
00:04:32,725 --> 00:04:34,665
o hacerte llorar.

63
00:04:37,764 --> 00:04:39,114
Yo solo...

64
00:04:40,165 --> 00:04:41,564
tratarte con sinceridad.

65
00:04:42,704 --> 00:04:46,574
Si Hyun, ¿no tienes?
algo que confesarme?

66
00:04:47,004 --> 00:04:48,545
El derecho a amarte...

67
00:04:48,704 --> 00:04:49,704
No.

68
00:04:49,705 --> 00:04:51,143
- No.
- ¿Desde cuándo te gusto?

69
00:04:51,144 --> 00:04:53,414
Para ganarme el derecho de siquiera recordarte...

70
00:04:53,415 --> 00:04:55,415
Llegué a gustarme tanto que me olvidé de...

71
00:04:55,884 --> 00:04:57,234
qué culpable me sentí.

72
00:04:58,054 --> 00:05:01,054
Me convenzo de que
Debo contarte todo,

73
00:05:01,925 --> 00:05:03,355
pero hoy de nuevo,

74
00:05:04,295 --> 00:05:05,925
Dibujo tu cara.

75
00:05:07,124 --> 00:05:09,425
El castigo más grande para mí...

76
00:05:10,335 --> 00:05:12,434
es no poder recordarte.

77
00:05:14,004 --> 00:05:16,165
El castigo más triste para mí...

78
00:05:17,175 --> 00:05:19,434
es que me recuerdes con odio.

79
00:05:20,775 --> 00:05:22,304
Incluso si ese día llega,

80
00:05:22,675 --> 00:05:25,215
Deseo recordar tu cara sonriente.

81
00:05:25,915 --> 00:05:27,814
Incluso si no me perdonas,

82
00:05:28,715 --> 00:05:31,514
Ojalá podamos recordar.

83
00:05:32,754 --> 00:05:35,085
Ahora, eso es lo único que quiero.

84
00:05:36,054 --> 00:05:37,404
De Si Hyun.

85
00:05:47,134 --> 00:05:48,484
Si Hyun.

86
00:05:50,634 --> 00:05:52,235
Este no soy yo.

87
00:05:54,304 --> 00:05:56,204
Soy yo al que le gustaste.

88
00:05:59,545 --> 00:06:02,045
Pude sonreír así...

89
00:06:03,985 --> 00:06:05,615
porque estabas allí...

90
00:06:07,025 --> 00:06:09,525
y porque te sonreí.

91
00:06:11,425 --> 00:06:13,725
Para poder volver a sonreír,

92
00:06:15,365 --> 00:06:17,335
necesitas despertar.

93
00:06:35,684 --> 00:06:38,355
¿A dónde fue Se Joo?

94
00:06:41,124 --> 00:06:44,054
Sólo quédate conmigo.
Te mostraré algunos lugares divertidos.

95
00:06:44,954 --> 00:06:46,394
Cuando nieva...

96
00:06:47,165 --> 00:06:48,515
o cuando llueve...

97
00:06:49,295 --> 00:06:51,795
Cuando quiera estar aquí,

98
00:06:52,394 --> 00:06:54,405
Dijiste que me traerías.

99
00:06:55,235 --> 00:06:57,004
Es muy difícil.

100
00:06:57,905 --> 00:06:59,675
Ahora tengo que venir aquí solo.

101
00:07:02,144 --> 00:07:05,115
Estés donde estés, espero que estés bien.

102
00:07:09,244 --> 00:07:11,655
Nunca estés solo.

103
00:07:14,184 --> 00:07:16,184
Debes estar con alguien.

104
00:07:30,675 --> 00:07:32,025
Vamos.

105
00:07:37,374 --> 00:07:38,775
Aquí lo tienes.

106
00:07:38,975 --> 00:07:40,884
Llame al médico de Kwon Si Hyun.

107
00:07:49,554 --> 00:07:50,904
Kyung Joo.

108
00:07:51,254 --> 00:07:53,225
¿Puedes ir a comprobarlo?

109
00:07:54,425 --> 00:07:56,324
¿Qué? Bueno.

110
00:07:58,264 --> 00:08:00,405
Kwon Si Hyun. Kwon Si Hyun.

111
00:08:00,634 --> 00:08:01,835
¿Me oyes?

112
00:08:01,836 --> 00:08:04,175
- Se despertó.
- ¿Después de más de 15 días?

113
00:08:06,335 --> 00:08:07,374
Tae Hee.

114
00:08:07,605 --> 00:08:09,105
Está despierto.

115
00:08:13,744 --> 00:08:15,514
Si Hyun está despierto.

116
00:08:16,644 --> 00:08:18,215
¿Está despierto?

117
00:08:19,814 --> 00:08:21,164
¿Está seguro?

118
00:08:41,674 --> 00:08:43,144
Déjame echar un vistazo.

119
00:08:45,715 --> 00:08:47,065
Bueno, bien.

120
00:08:49,884 --> 00:08:51,884
Buzz si necesitas algo.

121
00:08:52,055 --> 00:08:53,405
Vamos.

122
00:09:24,914 --> 00:09:26,264
Tae Hee.

123
00:09:39,465 --> 00:09:41,305
¿De verdad no vas a verlo?

124
00:09:42,764 --> 00:09:45,075
- No.
- Vamos.

125
00:09:45,435 --> 00:09:48,975
No creo que debamos vernos ahora.

126
00:09:50,644 --> 00:09:54,014
Mucho más tarde, cuando ambos estemos más saludables...

127
00:09:54,744 --> 00:09:57,085
Cuando nada de lo que hablamos puede hacernos daño,

128
00:09:57,654 --> 00:09:59,514
Ahí es cuando quiero volver a verlo.

129
00:10:10,195 --> 00:10:13,164
Gracias por llorar conmigo.

130
00:10:15,465 --> 00:10:17,774
Gracias por entender cómo me siento.

131
00:10:43,695 --> 00:10:45,045
Adiós,

132
00:10:45,634 --> 00:10:46,984
mi primer amor.

133
00:11:00,384 --> 00:11:03,414
Tae Hee permaneció a tu lado durante mucho tiempo.

134
00:11:31,615 --> 00:11:33,075
(Autobús del aeropuerto)

135
00:11:35,485 --> 00:11:36,914
Deberías charlar con mamá.

136
00:11:37,585 --> 00:11:38,935
Bueno.

137
00:11:45,754 --> 00:11:47,225
Lo siento, Tae Hee.

138
00:11:53,735 --> 00:11:55,264
Está bien.

139
00:11:56,465 --> 00:11:58,804
No tenía idea de eso...

140
00:11:58,805 --> 00:12:01,374
no podías controlar tu corazón.

141
00:12:04,544 --> 00:12:07,784
Pero no seré sacudido por mucho tiempo.

142
00:12:08,414 --> 00:12:10,654
No es bueno ser sacudido
durante demasiado tiempo como lo hiciste tú.

143
00:12:11,355 --> 00:12:12,414
Sí.

144
00:12:12,715 --> 00:12:15,284
Eres mucho más fuerte y genial que yo.

145
00:12:17,855 --> 00:12:21,864
De todos modos, no me iré por tu culpa.

146
00:12:21,865 --> 00:12:23,215
entonces tienes que estar bien.

147
00:12:57,195 --> 00:12:59,865
(De tu novia
que quiere ser una gran alegría para ti.)

148
00:13:04,774 --> 00:13:05,835
(Eres mía).

149
00:13:05,836 --> 00:13:07,945
(Sesión de fotos de mi novio)

150
00:13:12,144 --> 00:13:14,944
(Sigamos llenando el álbum
con grandes recuerdos e imágenes.)

151
00:14:01,595 --> 00:14:05,164
(5 años después)

152
00:14:06,294 --> 00:14:07,835
Feliz cumpleaños,

153
00:14:09,435 --> 00:14:10,785
Si Hyun.

154
00:14:32,624 --> 00:14:33,974
Espero que ambos estéis bien,

155
00:14:35,195 --> 00:14:36,545
Si Hyun...

156
00:14:37,235 --> 00:14:38,585
y Soo Ji.

157
00:14:54,544 --> 00:14:55,894
Ey.

158
00:14:57,585 --> 00:15:00,783
¿Por qué siempre trabajas horas extras?

159
00:15:00,784 --> 00:15:02,284
Necesitas irte a casa.

160
00:15:08,065 --> 00:15:09,764
Me quedé dormido de nuevo.

161
00:15:13,965 --> 00:15:15,315
Ey.

162
00:15:17,305 --> 00:15:18,974
Una vez que hayas terminado con esto,

163
00:15:18,975 --> 00:15:21,075
Primero tenemos que decidir sobre el plano.

164
00:15:21,744 --> 00:15:22,774
Ah, espera.

165
00:15:22,775 --> 00:15:24,714
Necesitamos echar otro vistazo...

166
00:15:24,715 --> 00:15:26,574
en el plano a prueba de terremotos
en el edificio de Paju.

167
00:15:26,575 --> 00:15:28,485
Entonces tendremos que hacer ajustes.

168
00:15:28,914 --> 00:15:30,714
De todos modos, ¿por qué Industrias Hangyeong...?

169
00:15:30,715 --> 00:15:33,584
de repente pidiéndonos que lo entreguemos
tres días antes?

170
00:15:33,585 --> 00:15:36,554
Corrimos para obtener permisos.
porque tenían prisa,

171
00:15:36,555 --> 00:15:39,225
pero no nos responden sobre el próximo pago.

172
00:15:40,195 --> 00:15:42,424
¿Por qué la gente es así?

173
00:15:43,865 --> 00:15:45,215
Tae Hee.

174
00:15:46,465 --> 00:15:48,663
Uno que es más poderoso
que el creador es un propietario.

175
00:15:48,664 --> 00:15:51,181
Y el que es más poderoso que
un arrendador es propietario de un edificio.

176
00:15:51,205 --> 00:15:52,555
¿No lo sabes?

177
00:15:53,374 --> 00:15:55,904
No es por eso que me metí en la arquitectura.

178
00:15:56,244 --> 00:15:58,944
empezaron a cambiar
sus demandas tantas veces,

179
00:15:58,945 --> 00:16:00,484
entonces estoy empezando a confundirme.

180
00:16:00,485 --> 00:16:01,615
Los constructores son...

181
00:16:01,616 --> 00:16:03,783
teniendo dificultades para rehacer su piso.

182
00:16:03,784 --> 00:16:05,514
Quiero decir, es un trabajo enorme.

183
00:16:06,715 --> 00:16:09,123
Maldita sea, adicto al trabajo.

184
00:16:09,124 --> 00:16:12,224
- Aléjate de mí.
- ¿Por qué?

185
00:16:12,225 --> 00:16:13,725
Irse.

186
00:16:27,144 --> 00:16:30,215
Te ves bien. ¿Has estado bien?

187
00:16:31,144 --> 00:16:33,414
Pareces un poco agotado.

188
00:16:37,185 --> 00:16:38,545
Felicitaciones por su ascenso.

189
00:16:39,955 --> 00:16:41,305
¿Cómo va el trabajo?

190
00:16:42,384 --> 00:16:44,095
Está bien.

191
00:16:46,524 --> 00:16:49,195
Estarás bien. Eres un chico talentoso.

192
00:16:51,935 --> 00:16:54,805
¿No es hora de que regreses?
al mundo empresarial?

193
00:16:55,465 --> 00:16:56,664
No.

194
00:16:56,665 --> 00:16:59,534
A Soo Ji todavía le queda un tiempo hasta graduarse.

195
00:17:00,244 --> 00:17:01,945
Confesé mi crimen...

196
00:17:02,374 --> 00:17:04,745
y pagué por lo que he hecho,

197
00:17:04,974 --> 00:17:07,785
pero todavía me siento culpable por lo que hice.

198
00:17:08,484 --> 00:17:09,834
Está bien.

199
00:17:12,484 --> 00:17:13,884
Me gusta mi vida ahora.

200
00:17:16,454 --> 00:17:19,255
tengo tiempo para cuidar
las cosas más preciosas de la vida.

201
00:17:22,995 --> 00:17:25,194
Me alegra ver que estás mucho mejor.

202
00:17:26,134 --> 00:17:28,035
Avísame cuando quieras volver.

203
00:17:28,464 --> 00:17:30,104
La presidenta estará encantada de recibirle.

204
00:17:33,335 --> 00:17:34,685
Gracias.

205
00:17:43,345 --> 00:17:46,214
Tenemos mucho trabajo que hacer
porque la sala de exposiciones es enorme.

206
00:17:46,315 --> 00:17:48,384
Dios, eres tan codicioso.

207
00:17:49,325 --> 00:17:52,294
- Espero que se agoten todas.
- Bondad.

208
00:17:52,295 --> 00:17:54,663
Tu hija está ganando dinero ahora.

209
00:17:54,664 --> 00:17:56,224
Necesito casarla.

210
00:17:56,934 --> 00:17:58,694
Dios mío.

211
00:17:59,995 --> 00:18:03,505
- Sra. Seol, alguien envió flores.
- ¿En realidad?

212
00:18:06,874 --> 00:18:08,245
- Gracias.
- Seguro.

213
00:18:15,484 --> 00:18:18,014
Les envié el plano de su terraza...

214
00:18:18,015 --> 00:18:20,584
y confirmó el nuevo plano
para su azotea.

215
00:18:20,585 --> 00:18:23,384
Luego les pregunté si querían
puertas plegables para su terraza...

216
00:18:23,595 --> 00:18:26,024
y que simplemente podrían decidir
el estilo y el color...

217
00:18:26,025 --> 00:18:28,694
junto con algunas recomendaciones de iluminación.

218
00:18:29,095 --> 00:18:30,634
Entonces de repente preguntaron:

219
00:18:30,795 --> 00:18:33,394
"¿La terraza es un buen lugar?
¿Para mirar constelaciones?"

220
00:18:33,505 --> 00:18:35,065
Eso es lo único que preguntaron...

221
00:18:35,664 --> 00:18:38,105
a través de un correo electrónico a las 3 am.

222
00:18:40,035 --> 00:18:44,674
Bueno, supongo que el dueño del edificio
y tengo una conexión.

223
00:18:45,045 --> 00:18:47,943
Pero ¿por qué tienen que
Pregúntame en medio de la noche.

224
00:18:47,944 --> 00:18:50,983
Probablemente sean los ricos ociosos
que miran las constelaciones,

225
00:18:50,984 --> 00:18:53,055
Luego decide despertarte a mitad del día.

226
00:18:53,785 --> 00:18:55,135
Tienen que ser Aries.

227
00:18:56,085 --> 00:18:57,495
Maldita sea.

228
00:18:57,624 --> 00:18:58,724
Sí.

229
00:18:58,954 --> 00:19:01,095
Definitivamente tienen una conexión contigo.

230
00:19:02,025 --> 00:19:05,633
Así que asegúrate de repasar
para una encuesta in situ, ¿vale?

231
00:19:05,634 --> 00:19:07,335
¿Por qué?

232
00:19:08,134 --> 00:19:09,484
¿Por qué yo?

233
00:19:12,305 --> 00:19:13,655
(Patrocinador)

234
00:19:17,414 --> 00:19:19,075
Hola querido patrocinador.

235
00:19:19,174 --> 00:19:20,615
¿Vendrás a mi exposición?

236
00:19:20,984 --> 00:19:22,334
Ah, claro.

237
00:19:22,944 --> 00:19:25,085
Lo siento, estaba ocupado.

238
00:19:27,954 --> 00:19:30,394
Gracias por las flores. Tú los enviaste, ¿verdad?

239
00:19:31,325 --> 00:19:32,675
¿Flores?

240
00:19:33,154 --> 00:19:34,724
Ah, las flores.

241
00:19:44,335 --> 00:19:46,805
- ¿Qué es esto?
- Es para ti.

242
00:19:47,045 --> 00:19:48,374
¿Esto es para mí?

243
00:19:48,375 --> 00:19:50,345
Podría ser el terrateniente de tu alma gemela.

244
00:19:51,045 --> 00:19:52,395
De ninguna manera.

245
00:20:17,805 --> 00:20:19,874
(Concierto de Graduación Cosmos)

246
00:20:44,464 --> 00:20:45,814
Soo Ji.

247
00:20:46,495 --> 00:20:48,134
- ¿Sí?
- Alguien te envió flores.

248
00:20:48,634 --> 00:20:49,984
¿Flores?

249
00:21:11,454 --> 00:21:13,025
Querido...

250
00:21:13,464 --> 00:21:15,365
terrateniente.

251
00:21:16,194 --> 00:21:20,305
Tal como lo solicitaste, tu terraza...

252
00:21:20,605 --> 00:21:22,464
es el lugar perfecto desde el cual...

253
00:21:22,805 --> 00:21:24,605
para ver las constelaciones.

254
00:21:25,634 --> 00:21:28,944
En el primer piso se puede realizar una exposición...

255
00:21:29,245 --> 00:21:33,444
así como acoger pequeñas y medianas empresas...

256
00:21:34,015 --> 00:21:35,365
actuaciones de música de cámara.

257
00:21:36,184 --> 00:21:37,855
¿Eres Aries?

258
00:21:38,154 --> 00:21:39,714
¿Por qué en medio de la noche...?

259
00:21:43,124 --> 00:21:44,825
¿Es eso demasiado casual?

260
00:21:47,495 --> 00:21:51,095
Te veré pasado mañana
cuando el edificio esté terminado.

261
00:22:03,444 --> 00:22:07,184
Es tarde, pero feliz cumpleaños, Si Hyun.

262
00:22:09,085 --> 00:22:11,115
¿Qué deseas para ahora?

263
00:22:12,654 --> 00:22:14,004
He estado...

264
00:22:14,724 --> 00:22:16,724
deseando lo mismo
durante los últimos años.

265
00:22:48,724 --> 00:22:50,495
Creo que ya has tenido suficiente.

266
00:22:51,194 --> 00:22:53,765
No estoy de humor para hacer negocios hoy.

267
00:22:54,194 --> 00:22:57,095
Eso es simplemente cruel.

268
00:22:59,134 --> 00:23:03,335
Escucharé el violonchelo contigo.
¿Puedes dejarme quedarme?

269
00:23:04,335 --> 00:23:07,105
No. Hace mucho viento.

270
00:23:07,805 --> 00:23:11,115
En días como este quiero emborracharme con coñac.

271
00:23:33,234 --> 00:23:37,035
Tu jefe vuelve a pensar en su primer amor.

272
00:23:37,404 --> 00:23:39,134
Qué lástima.

273
00:23:39,674 --> 00:23:43,245
La música de violonchelo en un bar japonés es simplemente lamentable.

274
00:23:57,055 --> 00:23:58,954
Estamos cerrados por el día.

275
00:24:28,454 --> 00:24:29,804
creo...

276
00:24:31,924 --> 00:24:33,495
Si Hyun envió tu dirección.

277
00:24:38,664 --> 00:24:40,805
Bienvenido, Soo Ji.

278
00:25:21,174 --> 00:25:22,575
Hay pinturas.

279
00:25:26,775 --> 00:25:30,285
Buena iluminación y ventilación.

280
00:25:30,884 --> 00:25:32,234
Estoy bien.

281
00:27:57,535 --> 00:27:59,595
Ha pasado un tiempo, Eun Tae Hee.

282
00:28:00,634 --> 00:28:01,984
Kwon Si Hyun.

283
00:28:05,374 --> 00:28:06,845
Sabía que eras tú.

284
00:28:08,775 --> 00:28:10,275
Tenía que serlo.

285
00:28:11,174 --> 00:28:12,874
Por supuesto, tenía que ser yo.

286
00:28:14,315 --> 00:28:16,484
Podrías haber aparecido antes.

287
00:28:17,454 --> 00:28:19,015
No hasta que algo digamos...

288
00:28:20,015 --> 00:28:21,755
pueden lastimarse unos a otros.

289
00:28:23,255 --> 00:28:24,605
¿No he crecido?

290
00:28:36,505 --> 00:28:37,855
Es bueno verte,

291
00:28:38,174 --> 00:28:39,524
Eun Tae Hee.

292
00:29:20,944 --> 00:29:23,585
(Tentado)


